Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(showing imagination)

  • 1 imaginative

    adjective
    fantasievoll; (showing imagination) einfallsreich
    * * *
    [-nətiv, ]( American[) -neitiv]
    adjective ((negative unimaginative) having, or created with, imagination: an imaginative writer; This essay is interesting and imaginative.) phantasievoll
    * * *
    im·agi·na·tive
    [ɪˈmæʤɪnətɪv, AM -t̬-]
    adj fantasievoll, einfallsreich
    * * *
    2. adv
    [I'mdZInətIv, -lI] fantasievoll
    * * *
    imaginative [ıˈmædʒınətıv; US auch -ˌneıtıv] adj (adv imaginatively)
    1. fantasie-, einfallsreich (Schriftsteller etc):
    imaginative faculty ( oder power) → academic.ru/36865/imagination">imagination 1
    2. fantasievoll, fantastisch (Geschichte etc)
    3. pej erdichtet, aus der Luft gegriffen
    * * *
    adjective
    fantasievoll; (showing imagination) einfallsreich
    * * *
    adj.
    erfinderisch adj.
    phantasievoll adj.

    English-german dictionary > imaginative

  • 2 creative

    adjective
    schöpferisch; kreativ
    * * *
    [-tiv]
    adjective (having or showing the power and imagination to create: a creative dress-designer.) schöpferisch
    * * *
    crea·tive
    [kriˈeɪtɪv, AM -t̬-]
    adj kreativ, schöpferisch
    \creative ability [or talent] Kreativität f
    \creative imagination lebhafte Fantasie
    \creative powers kreative Kräfte
    * * *
    [kriː'eItɪv]
    adj
    power, skill etc schöpferisch; approach, attitude, person kreativ
    * * *
    creative [kriːˈeıtıv; krı-]
    A adj (adv creatively)
    1. (er)schaffend, Schöpfungs…
    2. schöpferisch, kreativ:
    creative urge Schaffensdrang m
    3. ( of sth etwas) hervorrufend, verursachend, erzeugend
    B s US kreativer Mensch
    * * *
    adjective
    schöpferisch; kreativ
    * * *
    adj.
    kreativ adj.
    schöpferisch adj.

    English-german dictionary > creative

  • 3 compass

    noun
    1) in pl.

    [a pair of] compasses — ein Zirkel

    2) (for navigating) Kompass, der
    3) (extent) Gebiet, das; (fig.): (scope) Rahmen, der
    * * *
    ( noun)
    1) (an instrument with a magnetized needle, used to find directions: If he had carried a compass he would not have lost his way on the hills.) der Kompaß
    2) ((in plural) an instrument with two movable legs, for drawing circles etc.) der Zirkel
    3) (scope or range.) der Umkreis
    •
    - academic.ru/14745/compass_rose">compass rose
    * * *
    com·pass
    <pl -es>
    [ˈkʌmpəs]
    n
    1. (for showing direction) Kompass m
    they took a \compass reading sie lasen den Kompass ab
    \compass needle Kompassnadel f
    2. (for drawing circles) Zirkel m
    3. no pl ( form liter: range) Umfang m, Rahmen m; MUS Tonumfang m (of + gen)
    to be beyond the \compass of sb's brain/powers jds [geistigen] Horizont/Kräfte übersteigen
    * * *
    ['kʌmpəs]
    1. n
    1) Kompass m

    by the compass — nach dem Kompass

    2) pl Zirkel m
    3) (fig: extent) Rahmen m; (of human mind, experience) Bereich m; (MUS, of voice) Umfang m
    2. vt
    See:
    = encompass
    * * *
    compass [ˈkʌmpəs]
    A s
    1. PHYS Kompass m: → box1 B 10
    2. meist pl, auch pair of compasses MATH, TECH Zirkel m
    3. Umkreis m, Umfang m, Ausdehnung f (auch fig):
    in compass an Umfang;
    within the compass of a year innerhalb eines Jahres;
    within the compass of the law im Rahmen des Gesetzes;
    the compass of the eye der Gesichtskreis;
    this is beyond my compass das geht über meinen Horizont
    4. fig Grenzen pl, Schranken pl:
    keep within compass in Schranken halten;
    stay within the compass of sich im Rahmen (gen) halten;
    narrow compass enge Grenzen
    5. fig Bereich m, Sphäre f:
    the compass of man’s imagination
    6. MUS Umfang m (der Stimme etc)
    7. obs Kreisbewegung f
    8. Compasses pl ASTRON Zirkel m (Sternbild)
    9. obs Umweg m
    B v/t
    1. → encompass
    2. herumgehen um, umkreisen
    3. (geistig) begreifen, erfassen
    4. vollbringen, ein Ziel erreichen, ein Ergebnis erzielen
    5. obs planen
    6. obs einen Plan aushecken, etwas anzetteln
    * * *
    noun
    1) in pl.

    [a pair of] compasses — ein Zirkel

    2) (for navigating) Kompass, der
    3) (extent) Gebiet, das; (fig.): (scope) Rahmen, der
    * * *
    n.
    (§ pl.: compasses)
    = Kompass -e m.

    English-german dictionary > compass

См. также в других словарях:

  • Imagination (Tamia song) — Infobox Single Name = Imagination Artist = Tamia Album = Tamia Released = 1998 Recorded = Qwest Genre = R B Length = Label = Qwest Records Producers = Jermaine Dupri, Manuel Seal Last single = Missing You (1995) This single = Imagination (1998)… …   Wikipedia

  • Leonardo Is Caught in the Grip of an Outbreak of Randal's Imagination and Patrick Swayze Either Does or Doesn't Work in the New Pet Store — Infobox Television episode Title=Leonardo Is Caught In The Grip Of An Outbreak Of Randal s Imagination And Patrick Swayze Either Does Or Doesn t Work In The New Pet Store Series= Season=1 Episode=3 Airdate=December 14, 2002 Story=Paul Dini Writer …   Wikipedia

  • i|mag´i|na´tive|ness — i|mag|i|na|tive «ih MAJ uh nuh tihv, NAY », adjective. 1. showing imagination: »Fairy tales are imaginative. SYNONYM(S): inventive, creative. 2. having a good imagination; able to imagine well; fond of imagining: »The imaginative child made up… …   Useful english dictionary

  • i|mag´i|na´tive|ly — i|mag|i|na|tive «ih MAJ uh nuh tihv, NAY », adjective. 1. showing imagination: »Fairy tales are imaginative. SYNONYM(S): inventive, creative. 2. having a good imagination; able to imagine well; fond of imagining: »The imaginative child made up… …   Useful english dictionary

  • i|mag|i|na|tive — «ih MAJ uh nuh tihv, NAY », adjective. 1. showing imagination: »Fairy tales are imaginative. SYNONYM(S): inventive, creative. 2. having a good imagination; able to imagine well; fond of imagining: »The imaginative child made up fairy stories.… …   Useful english dictionary

  • creative — [krē āt′iv] adj. [ML creativus] 1. creating or able to create 2. having or showing imagination and artistic or intellectual inventiveness [creative writing] 3. stimulating the imagination and inventive powers [creative toys] 4. imaginatively or… …   English World dictionary

  • imaginative — [i maj′i nə tiv, i maj′ināt΄iv] adj. [ME imaginatif < OFr < ML imaginativus] 1. having, using, or showing imagination; having great creative powers 2. given to imagining 3. of or resulting from imagination [imaginative literature]… …   English World dictionary

  • -ative — suffix (in adjectives) liking something or tending to do something or show a particular quality: talkative (=liking to talk a lot) | argumentative (=enjoying arguments) | imaginative (=showing imagination) …   Longman dictionary of contemporary English

  • big — [big] adj. bigger, biggest [ME < Gmc * bugja, swollen up, thick (> BUG2 & Norw dial. bugge, big man) < IE base * beu , * bheu , to blow up, swell > PUCK2, L bucca, puffed cheek] 1. a) of great size, extent, or capacity; large …   English World dictionary

  • earth·bound — /ˈɚθˌbaʊnd/ adj 1 : located on the surface of the earth : not able to fly or to go to outer space earthbound astronomers 2 : not having or showing imagination a dull and earthbound mind …   Useful english dictionary

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»